billets:duane_swierczynski_date_limite