Zygmunt MILOSZEWSKI, Les impliqués

lesimpliques.jpg

4e couverture

Un dimanche matin, au milieu d'une session de thérapie collective organisée dans un ancien monastère de Varsovie, l'un des participants est retrouvé mort, une broche à rôtir plantée dans l'oeil. L'affaire est prise en main par le procureur Teodore Szacki. Las de la routine bureaucratique et de son mariage sans relief, Szacki ne sait même plus si son quotidien l'épuise ou l'ennuie. Il veut du changement, et cette affaire dépassera ses espérances. Cette méthode de la constellation familiale, par exemple, une psychothérapie peu conventionnelle basée sur les mises en scène... Son pouvoir semble effrayant. L'un des participants à cette session se serait-il laissé absorber par son rôle au point de commettre un meurtre ? Ou faut-il chercher plus loin, avant même la chute du communisme ? Zygmunt Miloszewski signe un polar impressionnant, où s'affrontent la Varsovie d'aujourd'hui et les crimes du passé.

Note Fred

C'est quoi, cette mode de mettre "Thriller" partout.

Ce n'est pas un thriller.

C'est un bon polar, doublé d'une transposition de Maigret dans la Pologne post-communiste, à la poursuite de ses démons et des ses tabous, nimbée dans un univers gogolien, à la fois loufoque, drôle et grinçant.

J'ai eu pas mal de peine à y entrer, pas mal de peine à y avancer et pas mal de peine à le finir.

Mais je ne peux, à la fin, que tirer mon chapeau.

Monsieur Miloszewski est un maître, et il me hâte de lire le deuxième volume traduit des aventures du procureur Teodore Szacki.

Et à voir sa gueule de djeune 1er, en Pologne, y'a pas que des moustachus, foi de père Ubu!

Miloszewski.jpg

  • billets/zygmunt_miloszewski_les_impliques.txt
  • Dernière modification: 2015/10/12 20:00
  • (modification externe)