Néologismes russes
Il n'y a pas que les italiens à inventer des néologismes intéressants (celannoduristi), les Russes sont pas mal aussi.
A Moscou, la première manifestation de l’opposition s’est tenue en plein centre, sur la place Bolotnaïa, ce qui lui valut le surnom de « mouvement des marécages » (« boloto » voulant dire marécage). Par opposition, les masses pro poutiniennes se rassemblaient sur le mont Polklonnyi (du verbe « pokloniatsia », se courber). D’où, les termes antinomiques : les Bolotnyïe et les Poklonnyïe.
Article original: http://larussiedaujourdhui.fr/chron...