Akounine, Boris: L'attrapeur de libellules

attrapeur2libellules.jpg

D'après wikipédia, le ''pseudonyme (de Boris Akounin) a deux origines. D'un côté, « akunin » est un mot japonais (悪人) qu'on pourrait traduire, en fonction du contexte, par « bandit » (plus précisément « mauvais homme »). Dans son roman « L'Attrapeur de Libellules », l'auteur définit un akunin comme étant celui qui crée ses propres règles. Par ailleurs, son pseudonyme de romancier, sous la forme « B. Akunin »; ... Борис Акунин, de son vrai nom Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili (გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი en géorgien), est un écrivain né d'un père géorgien et d'une mère russe d'origine juive, de langue russe, né le 20 mai 1956, installé à Moscou depuis 1958 et y ayant fait toute sa carrière.''

220px-Akunin__Boriss.IMG_3646.JPG

Résumé

Mai 1905. Tandis que la flotte russe vient d'essuyer une cinglante défaite à Tsushima face au Japon, le Transsibérien est la cible d'un attentat. On soupçonne les services secrets japonais d'être à l'origine de cette opération de sabotage qui menace le ravitaillement en armes des troupes du tsar en Extrême-Orient. L'enquête, dont dépend la survie de l'empire en guerre, est confiée à Eraste Pétrovitch Fandorine, ex-gloire de la police secrète devenu ingénieur spécialisé dans les chemins de fer. Une trentaine d'années auparavant, en plein coeur de l'ère Meiji, Fandorine a en effet occupé le poste de vice-consul à Yokohama et sa connaissance intime du Japon pourrait se révéler un atout des plus précieux... Roman d'espionnage mais aussi historique, d'aventures et d'amour, ce livre est assurément l'un des meilleurs de Boris Akounine.

Note Fred

J'ai adoré ce polar historique, d'espionnage et roman de kung fu tout en un, dévoré en très peu de temps malgré son épaisseur. Dans un foisonnement désordonné très russe, on part de la Russie de 1905 pour se retrouver dans un Japon s'ouvrant, à la fin du XIXe, aux appétits du "grand jeu", dans une ambiance très "zatoichi". Dès que Barone rouvre ses portes, je vais faire une razzia sur les Akounine.

Voir aussi

  • billets/akounine_boris_l_attrapeur_de_libellules.txt
  • Dernière modification: 2014/01/05 10:00
  • (modification externe)