Le revenu de base, c'est de l'adobe

420px-Daube3.JPG

C'est dans Le Courrier d'hier, Le Parlement opposé à un revenu de base: on en reste comme deux ronds de flanc, les parlementaires bernois pensent que l'introduction d'une allocation universelle péjorerait le marché du travail. Unglaublich, ais-je envie de dire. Au peuple de trancher (la daube) qui, normalement, si elle est bien cuite, se découpe à la fourchette.

ps: l'image est une daube provençale dans son plat ad hoc; et si vous ne voulez pas finir cette année ignorant, voici selon wikipédia l'étymologie de la daube (pas celle à manger donc):

En argot, le mot daube qualifie ce qui est de piètre qualité, exemple : Quelle daube ce film ! Il semble qu'il y ait eu confusion phonétique (paronyme) entre la daube et l'adobe dans l'origine du terme argotique : « cette maison est de la daube » pour « c'est de l'adobe ». L'adobe étant un mot arabe et berbère, assimilé en espagnol, désignant des briques de terre crue séchée au soleil. Une construction en adobe est de mauvaise qualité. L'expression est déformée pour être employé à d'autres secteurs que la construction.

  • billets/file2590.txt
  • Dernière modification: 2018/10/05 07:48
  • (modification externe)