ВЕСЬ
Les pronoms-adjectifs indéfinis весь, вся, всё, все signifient tout, toute, tous, toutes.
Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
Nominatif | ВЕСЬ | ВСЯ | ВСЁ | ВСЕ |
Accusatif | ВЕСЬ/ВСЕГО | ВСЮ | ВСЁ | ВСЕ/ВСЕХ |
Génitif | ВСЕГО | ВСЕЙ | ВСЕГО | ВСЕХ |
Datif | ВСЕМУ | ВСЕЙ | ВСЕМУ | ВСЕМ |
Instrumental | ВСЕМ | ВСЕЙ | ВСЕМ | ВСЕМИ |
Locatif | (обо) ВСЁМ | (обо) ВСЕЙ | (обо) ВСЁМ | (обо) ВСЕХ |
tout | toute | tout | tous, toutes |
- Сегодня пришли все. (Aujourd'hui, tout le monde est venu.)
- Это всё. (C'est tout.)
- Все наши друзья смотрели этот фильм. (Tous nos amis ont vu ce film.)
- Я прочитала всю книгу. (J'ai lu tout le livre.)