к
russe | fr | t | date |
---|---|---|---|
к | vers | nm | 2010-02-23 |
к несчастью | malencontreusement | v | 2010-02-23 |
к сожалению | malheureusement | v | 2010-02-23 |
кабак | cabaret, estaminet, bouge | nm | 2010-02-23 |
кабель | câble | nf | 2010-02-23 |
кабинет | cabinet | nm | 2010-02-23 |
кабинет министров | gouvernement | nm | 2010-02-23 |
каблук | talon | nm | 2010-02-23 |
каблуках | talons hauts | div | 2017-10-23 |
кабриолет | cabriolet | nm | 2010-02-23 |
кабуки | kabuki | npl | 2010-02-23 |
Кавказская пленница | La prisonnière du Caucase | div | 2019-11-25 |
кавычки | guillemets | npl | 2010-02-23 |
кади | cadi | npl | 2010-02-23 |
кадриль | quadrille | nf | 2010-02-23 |
каждый | chacun | adj | 2010-02-23 |
Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан | Chaque chasseur aimerait savoir ou niche le faisan | div | 2019-10-14 |
казакин | casaque | nm | 2010-02-23 |
казаться | sembler | nf | 2010-02-23 |
казеин | caséine | nm | 2010-02-23 |
казино | casino | nn | 2010-02-23 |
казнь | exécution | nf | 2010-02-23 |
как | comme | nm | 2010-02-23 |
как ваше здоровье? | comment allez-vous? | 2010-02-23 | |
как во сне | comme en rêve | 2010-02-23 | |
как говорят | Ã ce qu'on dit | nm | 2010-02-23 |
Как поживаешь? | Comment vas-tu? Comment ça va? | phrase | 2014-09-25 |
как сыр в масле кататься | être comme un coq en pâte | phrase | 2010-02-23 |
как только | dès que | nn | 2010-02-23 |
как-то | d'une manière ou d'une autre | nn | 2010-02-23 |
какао | fève de cacao | nn | 2010-02-23 |
какемоно | kakemono | nn | 2010-02-23 |
какой | quel | adj | 2010-02-23 |
какой угодно | arbitraire | nn | 2010-02-23 |
какой-нибудь | quelque | nf | 2010-02-23 |
какой-то | d'une certaine sorte | nn | 2010-02-23 |
кактус | cactus | nm | 2010-02-23 |
кал | excrément | nm | 2010-02-23 |
каламбур | calambour | nm | 2010-02-23 |
калейдоскоп | kaléidoscope | nm | 2010-02-23 |
календарный | calendaire | adj | 2010-02-23 |
календарь | calendrier | nf | 2010-02-23 |
калильная сетка | manchon | nf | 2010-02-23 |
Кальвин | Jean Calvin | nm | 2010-02-23 |
кальвин | Jean Calvin | nm | 2010-02-23 |
кальсоны | caleçon | npl | 2010-02-23 |
каменная куница | fouine | nf | 2010-02-23 |
камень преткновения | pierre d'achoppement | nf | 2010-02-23 |
камергер | chambellan | nm | 2010-02-23 |
камин | cheminée | nm | 2010-02-23 |
каминная решётка | pare-étincelles | nf | 2010-02-23 |
камнеломковые | saxifrage | nn | 2010-02-23 |
камнеточец (моллюск) | pholade | 2010-02-23 | |
канава | caniveau | nf | 2010-02-23 |
канак | Canaque | nm | 2010-02-23 |
канакский | canaque | adj | 2010-02-23 |
канареечник | alpiste | nm | 2010-02-23 |
канатоходец | fildefériste | nm | 2010-02-23 |
кандидатура | candidature | ||
выставить чью-либо кандидатуру — poser la candidature de qn | |||
снять свою кандидатуру — retirer sa candidature | |||
снять свою кандидатуру в пользу кого-либо — se désister en faveur de qn | nf | 2010-07-18 | |
канистра | jerricane | nf | 2010-02-23 |
каннелюра | cannelure | nf | 2010-02-23 |
каннибал | cannibale | nm | 2010-02-23 |
каноническая проекция | projection canonique | nf | 2010-02-23 |
канонический базис | base canonique | nm | 2010-02-23 |
кантата | cantate | nf | 2010-02-23 |
кантон | canton | nm | 2010-02-23 |
канцлер | chancelier | nm | 2013-10-27 |
каперс | câpre | nm | 2010-02-23 |
капиталовложение | investissement | nn | 2010-02-23 |
капитан | capitaine m | ||
капитан медицинской службы — capitaine-médecin m | |||
капитан 1-го ранга — capitaine de vaisseau | |||
капитан 2-го ранга — capitaine de frégate | |||
капитан 3-го ранга — capitaine de corvette | |||
капитан-лейтенант — lieutenant m de vaisseau | |||
капитан дальнего плавания — capitaine au long cours | |||
капитан футбольной команды — capitaine d'une équipe de football | nm | 2011-11-17 | |
капитель | chapiteau | nf | 2010-02-23 |
капля | goutte | nf | 2010-02-23 |
каптенармус | fourrier | nm | 2010-02-23 |
капуста | chou | nf | 2010-02-23 |
капустные (семейство) | crucifères | 2010-02-23 | |
капюшон | capuche | nm | 2010-02-23 |
карабин | carabine | nm | 2010-02-23 |
каравелла | caravelle | nf | 2010-02-23 |
караибский | caraîbe | adj | 2010-02-23 |
каракатица, сепия | seiche | nf | 2010-06-16 |
каракуль | astrakan | nf | 2010-02-23 |
карамболь | carambolage | nf | 2010-02-23 |
карамель | caramel | nf | 2010-02-23 |
карандаш | crayon | nm | 2010-02-23 |
карантин | quarantaine | nm | 2010-02-23 |
карате | karaté | nn | 2010-02-23 |
карать | punir | v | 2010-02-23 |
кардинал | cardinal | nm | 2010-02-23 |
кардинальное число | cardinal | nn | 2010-02-23 |
кардиоида | cardioïde | nf | 2010-02-23 |
кардон | cardon | nm | 2010-02-23 |
карета | carrosse | nf | 2010-02-23 |
карильон | carillon | nm | 2010-02-23 |
карлик | nain | nm | 2010-02-23 |
кармазинный цвет | carmin | nm | 2010-02-23 |
карман | poche | nm | 2010-02-23 |
карманник | pickpocket | nm | 2010-02-23 |
карманный | de poche | adj | 2010-02-23 |
карманный компьютер | palmtop | nm | 2010-02-23 |
карп | carpe | nm | 2010-02-23 |
карповые | cyprinidés | nn | 2010-02-23 |
Карское море | mer de Kara | nn | 2010-02-23 |
карское море | mer de Kara | nn | 2010-02-23 |
картина | tableau | nf | 2010-02-23 |
картинная галерея | pinacothèque | nf | 2010-02-23 |
картон | carton | nm | 2010-02-23 |
картофелина | pomme de terre | nf | 2010-02-23 |
картофель (растение) | pomme de terre | 2010-02-23 | |
картофель во фритюре | frite | nn | 2010-02-23 |
карточка | fiche | nf | 2010-02-23 |
карточная игра | jeu de cartes | nf | 2010-02-23 |
карусель | manège | nf | 2010-02-23 |
касательная | tangente | nf | 2010-02-23 |
каска | casque | nf | 2010-02-23 |
касса | caisse | nf | 2010-02-23 |
кассета для плёнки | chargeur | npl | 2010-02-23 |
кастаньета | castagnettes | nf | 2010-02-23 |
кастрюля | casserole | nf | 2010-02-23 |
кастрюля. | cassero | 2010-02-23 | |
катаклизм | cataclysme | nm | 2010-02-23 |
катание на лыжах | skier | div | 2019-12-12 |
катапульта | catapulte | nf | 2010-02-23 |
кататься | se rouler, se promener | v | 2010-02-23 |
ката́ться на каче́лях | faire de la balançoire | div | 2019-12-12 |
кататься на лодке | aller en bateau | div | 2019-12-12 |
кататься на лыжах | faire du ski | phrase | 2010-02-23 |
кататься со смеху | se tordre de rire | phrase | 2010-02-23 |
катиться | rouler | nf | 2010-02-23 |
католик | catholique | nm | 2010-02-23 |
католицизм | catholicisme | nm | 2010-02-23 |
католический | catholique | adj | 2010-02-23 |
каторга | bagne | nf | 2010-02-23 |
катушка | bobine | nf | 2010-02-23 |
кафе | café | nn | 2010-02-23 |
кафедра | chaire | nf | 2010-02-23 |
качели | balançoire | npl | 2010-02-23 |
каче́ли | balançoire | div | 2019-12-12 |
качество | qualité | nn | 2010-02-23 |
каша | purée | nf | 2010-02-23 |
кашалотовые | cachalot | nn | 2010-02-23 |
каштан | châtaignier | nm | 2010-02-23 |
каштановое дерево | marronnier | nn | 2010-02-23 |
квадрант | quadrant | nm | 2010-02-23 |
квадрат | carré | nm | 2010-02-23 |
квадратный | carré | adj | 2010-02-23 |
квадратный метр | mètre carré | nm | 2010-02-23 |
квадратура | quadrature | nf | 2010-02-23 |
квадрика | quadrique | nf | 2010-02-23 |
квазикомпактное (пространство) | espace) quasi-compact | 2010-02-23 | |
квакер | quaker | nm | 2010-02-23 |
кварта | quarte | nf | 2010-02-23 |
квартира | logement | nf | 2010-02-23 |
квасцы | alun | npl | 2010-02-23 |
квинта | quinte | nf | 2010-02-23 |
квинтэссенция | quintessence | nf | 2010-02-23 |
квохтать | caqueter | v | 2010-02-23 |
кегль | corps | nf | 2010-02-23 |
кедр | cèdre | nm | 2010-02-23 |
кедр европейский | arol | adj | 2010-02-23 |
кеды, кроссовки | baskets (tjs pl) | nm | 2019-10-14 |
кекс | biscuit | nm | 2010-02-23 |
кекс / торт | cake | ||
Ce cake… Il ne me semble pas bon. Даже этот торт не кажется хорошим для меня. | nm | 2019-11-25 | |
Кельвин | Kelvin | nm | 2010-02-23 |
кельвин | Kelvin | nm | 2010-02-23 |
Кем он хочет стать? | Que veut-il faire dans la vie (qui veut-il être)? | div | 2019-12-12 |
кенотаф | cénotaphe | nm | 2010-02-23 |
кепка | casquette | nf | 2019-10-14 |
кеплер | Kepler | nm | 2010-02-23 |
Кеплер | Kepler | nm | 2010-02-23 |
кеплеровский | de Kepler | adj | 2010-02-23 |
керамика | céramique | nf | 2010-02-23 |
кервель | cerfeuil | nf | 2010-02-23 |
кефаль | muge | nf | 2010-02-23 |
кивер | shako | nm | 2010-02-23 |
килевая качка | tangage | nf | 2010-02-23 |
килограмм | kilo | nm | 2010-02-23 |
килограмм на кубический метр | kilogramme par mètre cube | nm | 2010-02-23 |
килограмм-сила | kilogramme-force | nf | 2010-02-23 |
килограмм-сила-метр | kilogrammètre | nm | 2010-02-23 |
километр | kilomètre | nm | 2010-02-23 |
километровый столб | borne | nm | 2010-02-23 |
киль | quille | nf | 2010-02-23 |
килька | harenguet | nf | 2010-02-23 |
кимвал | cymbale | nm | 2010-02-23 |
кинематика | cinématique | nf | 2010-02-23 |
кинетическая речь | langue des signes | div | 2019-12-02 |
кинетическая энергия | énergie cinétique | nf | 2010-02-23 |
кинетический | cinétique | adj | 2010-02-23 |
кино | cinéma | nn | 2010-02-23 |
киноартист | acteur de cinéma | nm | 2010-02-23 |
киноварь | cinabre | nf | 2010-02-23 |
киновит | cénobite | nm | 2010-02-23 |
кинозвезда | starlette | nf | 2010-02-23 |
кинорежиссер | cinéaste | nm | 2010-02-23 |
кинороман | cinéma-roman | nm | 2010-02-23 |
киоск | magazin | nm | 2010-02-23 |
кипарис | cyprès | nm | 2010-02-23 |
кипрей | épilobe | adj | 2010-02-23 |
кипрейные (семейство) | œnothéracées | 2010-02-23 | |
кипятильник | bouilleur | nm | 2010-02-23 |
кирказон | aristoloche | nm | 2010-02-23 |
кирказоновые | aristolochiacées | nn | 2010-02-23 |
кирпич | brique | nm | 2010-02-23 |
кирпич | brique | ||
источника | |||
огнеупорный кирпич — brique réfractaire | |||
обожженный кирпич — brique cuite | |||
необожженный кирпич — brique crue | |||
класть кирпичи — poser des briques | |||
стена в два кирпича — mur m de l'épaisseur de deux briques | nm | 2015-03-25 | |
кирпичик | briquette | nm | 2010-02-23 |
кислая | choucroute | nf | 2010-02-23 |
кислород | oxygène | nm | 2010-02-23 |
кислота | acide | nf | 2010-02-23 |
кислый | aigre | adj | 2010-02-23 |
киснуть | lever | v | 2010-02-23 |
кит | baleine | nm | 2010-02-23 |
китаец | chinois | nm | 2010-02-23 |
Китай | Chine | adj | 2010-02-23 |
китай | Chine | adj | 2010-02-23 |
китообразные | cétacés | nn | 2010-02-23 |
кифара | cithare | nf | 2010-02-23 |
кишка | intestin | nf | 2010-02-23 |
киянка | maillet | nf | 2010-02-23 |
клавесин | clavecin | nm | 2010-02-23 |
клавикорд | manicordion | nm | 2010-02-23 |
кладбище | cimetière | nn | 2010-02-23 |
кладовая | magasin | nf | 2010-02-23 |
кларнет | clarinette | nm | 2010-02-23 |
класс | classe | nm | 2010-02-23 |
класс вычетов (по модулю n) | entier modulo n | 2010-02-23 | |
класть | mettre | v | 2010-02-23 |
класть припарки | fomenter | v | 2010-02-23 |
класть сахар | sucrer | nm | 2010-02-23 |
клаузула | clause | nf | 2010-02-23 |
клеваться (между собой) | se prendre le bec | v | 2010-02-23 |
клевер | trèfle | nm | 2010-02-23 |
клей | col | adj | 2010-02-23 |
клейковина | gluten | nf | 2010-02-23 |
клен | érable | nm | 2010-02-23 |
кленовые | acéracées | nn | 2010-02-23 |
клепка | douve | nf | 2010-02-23 |
клерикализм | cléricalisme | nm | 2010-02-23 |
клерикальный | clérical | adj | 2010-02-23 |
клёст | bec-croisé | nm | 2010-02-23 |
клетка | cellule | nf | 2010-02-23 |
клетчатый | à carreaux | adj | 2010-02-23 |
клёцка | boule | nf | 2010-02-23 |
клещ | acarien | nm | 2010-02-23 |
клещевина | ricin | nf | 2010-02-23 |
кливер | foc | nm | 2010-02-23 |
клиент | client | nm | 2010-02-23 |
клиентура | clientèle | nf | 2010-02-23 |
клизма | lavement | nf | 2010-02-23 |
клиника, клиники | clinique | nf | 2010-11-17 |
клинок | lame | nm | 2010-02-23 |
клирик | clerc | nm | 2010-02-23 |
клирос (antaŭaltareja) | chœur | 2010-02-23 | |
клоака | egout | nf | 2010-02-23 |
клок | flocon | nm | 2010-02-23 |
клоническая судорога | spasme clonique | nf | 2010-02-23 |
клонический | clonique | adj | 2010-02-23 |
клоп | bogue | nm | 2010-02-23 |
клуб | club | nm | 2010-02-23 |
клубника | fraise | nf | 2010-02-23 |
клубок | pelote | nm | 2010-02-23 |
клык | canine | nm | 2010-02-23 |
клюв | bec | nm | 2010-02-23 |
ключ | clé | nm | 2010-02-23 |
ключица | clavicule | nf | 2010-02-23 |
клюшка | crosse | nf | 2010-02-23 |
клятва | serment | nf | 2010-02-23 |
кнехт | bollard | nm | 2010-02-23 |
книга | livre | nf | 2010-02-23 |
книга отзывов | livre d'or | nm | 2010-02-23 |
книги | livres | nfpl | 2010-02-23 |
книгохранилище | magasin | nn | 2010-02-23 |
книжечка | livret | nf | 2010-02-23 |
книжка | livre | nf | 2010-02-23 |
книжная лавка | librairie | nf | 2010-02-23 |
книжник | lettré | nm | 2010-02-23 |
книжный магазин | librairie | nm | 2010-02-23 |
княжество | principauté | nn | 2010-02-23 |
княжна | princesse | nf | 2010-02-23 |
кобальт | cobalt | nm | 2010-02-23 |
ковариация | covariance | nf | 2010-02-23 |
коварный | traître | adj | 2010-02-23 |
ковать | forger | v | 2010-02-23 |
ковбой | cow-boy | adj | 2010-02-23 |
ковер | tapis | nm | 2010-02-23 |
ковчег | arche | nm | 2010-02-23 |
когда | lorsque | nf | 2010-02-23 |
когда в отпуске | pendant les vacances | ||
div | 2019-09-30 | ||
когда ты был в .. | lors de ton séjour à… | 2010-02-23 | |
когда-то | jadis | nn | 2010-02-23 |
кожа | 1) (человека, животного) peau f; épiderme m (scient) | ||
2) (выделанная шкура) cuir m, peau f | |||
3) (плода) разг. см. кожура | |||
•• | |||
гусиная кожа — chair f de poule | |||
из кожи вон лезть разг. — прибл. se mettre en quatre, se donner du mal; suer sang et eau | |||
мороз по коже подирает разг. — прибл. cela (vous) donne la chair de poule, cela (vous) donne le frisson | |||
у него только кожа да кости разг. — il n'a que la peau et les os | |||
ни кожи ни рожи разг. — queue f de cerise | nf | 2010-02-23 | |
кожистокрылые | dermaptères | nn | 2010-02-23 |
козёл | chèvre | nm | 2010-02-23 |
козодой | engoulevent | adj | 2010-02-23 |
козырёк | visière | nm | 2010-02-23 |
козырь | atout | nf | 2010-02-23 |
кокетливый | coquet | adj | 2010-02-23 |
кокон | cocon | nm | 2010-02-23 |
кол | pal | nm | 2010-02-23 |
колбаса | saucisse | nf | 2010-02-23 |
колебаться | hésiter | nf | 2010-02-23 |
коленкор | calicot | nm | 2010-02-23 |
колено | genou | nn | 2010-02-23 |
колесо | roue | nn | 2010-02-23 |
количестве | nombre | 2010-11-19 | |
количество | quantité | nn | 2010-02-23 |
количество движения | quantité de mouvement | nf | 2010-02-23 |
коллега | collègue | nf | 2010-02-23 |
коллегия | collège | nf | 2010-02-23 |
коллинеарный | aligné | adj | 2010-02-23 |
колода | jeu de cartes | nf | 2010-02-23 |
колокол | cloche | nm | 2010-02-23 |
колокольня | clocher | nf | 2010-02-23 |
колокольчик | campanule | nm | 2010-02-23 |
колонна | colonne | nf | 2010-02-23 |
колоннада | colonnade | nf | 2010-02-23 |
колорист | coloriste | nm | 2010-02-23 |
колосняк | élymus | nm | 2010-02-23 |
колотить | battre | v | 2010-02-23 |
колпак | calotte | nm | 2010-02-23 |
колпак; чепчик | bonnet | nm | 2010-02-23 |
колчан | carquois | nm | 2010-02-23 |
кольцо | anneau | nn | 2010-02-23 |
кольцо вычетов | anneau des classes résiduelles | nm | 2010-02-23 |
кольцо многочленов | anneau des polynômes | nm | 2010-02-23 |
кольчатые черви | annélides | npl | 2010-02-23 |
кольчуга | côte de maille | nf | 2010-02-23 |
колючая проволока | barbelé | nf | 2010-02-23 |
колючий | délicat | adj | 2010-02-23 |
колюшки | gastérostéidés | npl | 2010-02-23 |
колюшкообразные | gastérostéiformes | nn | 2010-02-23 |
коляда | carol | nf | 2010-02-23 |
коляска | side-car | nf | 2010-02-23 |
команда | 1) (устный приказ; командование) commandement | ||
по команде — au commandement | |||
подать команду — donner l'ordre | |||
под командой кого-либо — sous les ordres de qn | |||
2) воен. (отряд) détachement; équipe 3) мор. équipage | |||
4) спорт. équipe; camp | |||
футбольная команда — équipe de football | |||
сборная команда — sélection | nf | 2010-02-23 | |
командир корабля | capitaine | nf | 2010-02-23 |
команч | comanche | nm | 2010-02-23 |
команчский | comanche | adj | 2010-02-23 |
комар | moustique | nm | 2010-02-23 |
комбинаторика | analyse combinatoire | nf | 2010-02-23 |
комета | comète | nf | 2010-02-23 |
комикс | bande dessinée | nm | 2010-02-23 |
комиссия | commission | nf | 2010-02-23 |
коммерсант | négociant | nm | 2010-02-23 |
коммерция | commerce | nf | 2010-02-23 |
коммерческий | commercial | adj | 2010-02-23 |
коммуна | communauté | nf | 2010-02-23 |
коммунальный | communal | adj | 2010-02-23 |
коммунизм | communisme | nm | 2010-02-23 |
коммуникация | communication | nf | 2010-02-23 |
коммунист | communiste | nm | 2010-02-23 |
коммутативность | commutativité | v | 2010-02-23 |
коммутативный | commutatif | adj | 2010-02-23 |
коммутировать | commuter | v | 2010-02-23 |
коммутирующий | commutable | adj | 2010-02-23 |
компакт-диск | disque compact | nm | 2010-02-23 |
компактный | espace) compact | adj | 2010-02-23 |
компания | compagnie | nf | 2010-02-23 |
компендий | abrégé | adj | 2010-02-23 |
компетентность | compétence | v | 2010-02-23 |
компетентный | compétent | adj | 2010-02-23 |
компетентный человек | expert | nm | 2010-02-23 |
компетенция | compétence | nf | 2010-02-23 |
компланарный | coplanaire | adj | 2010-02-23 |
комплекс | complexe de droites | nm | 2010-02-23 |
комплексное число | nombre complexe | nn | 2010-02-23 |
комплексный | complexe | adj | 2010-02-23 |
комплимент | compliment | nm | 2010-02-23 |
композитор | compositeur | nm | 2010-02-23 |
композиция | œuvre musicale | nf | 2010-02-23 |
композиция (отображений или отношений) | composition | 2010-02-23 | |
компонент | composant | nm | 2010-02-23 |
компоновать | relier | v | 2010-02-23 |
компоновщик | éditeur de liens | nm | 2010-02-23 |
компот | compote | nm | 2010-02-23 |
компьютер | ordinateur | nm | 2010-02-23 |
конгресс | colloque | nm | 2010-02-23 |
конгруэнтный | compatible | adj | 2010-02-23 |
конденсатор | condensateur | nm | 2010-02-23 |
кондом | capote anglaise | nm | 2010-02-23 |
кондуктор | chauffeur | nm | 2010-02-23 |
конёк крыши | crête | npl | 2010-02-23 |
конец | bout | nm | 2010-02-23 |
конец (ребра графа) | extrémité | 2010-02-23 | |
конечно | naturellement | nn | 2010-02-23 |
конечномерный | espace) de dimension finie | adj | 2010-02-23 |
конечный | fini | adj | 2010-02-23 |
конечный объект | objet fini | nm | 2010-02-23 |
коническое сечение | conique | nn | 2010-02-23 |
конкордат | concordat | nm | 2010-02-23 |
коннотация | connotation | nf | 2010-02-23 |
коноид | conoïde | nm | 2010-02-23 |
конопля | chanvre | nf | 2010-02-23 |
консервативный | conservateur | adj | 2010-02-23 |
консерватизм | conservatisme | nm | 2010-02-23 |
консерватор | conservateur | nm | 2010-02-23 |
конский каштан | marronnier | nm | 2010-02-23 |
конскокаштановые | hippocastanacées | nn | 2010-02-23 |
константа | constante | nf | 2010-02-23 |
Константинополь | Constantinople | nf | 2010-02-23 |
константинополь | Constantinople | nf | 2010-02-23 |
консул | consul | nm | 2010-02-23 |
консульство | consulat | nn | 2010-02-23 |
консультант | conseiller | nm | 2010-02-23 |
контейнер | conteneur | nm | 2010-02-23 |
континент | continent | nm | 2010-02-23 |
контрабанда | contrebande | nf | 2010-02-23 |
контрабанда (товар) | marchandise de contrebande | 2010-02-23 | |
контрабандист | contrebandier | nm | 2010-02-23 |
контрактура | tétanie | nf | 2010-02-23 |
контрапозиция | contraposée | nf | 2010-02-23 |
контрольное испытание | contre-épreuve | nn | 2010-02-23 |
контрпример | contre-exemple | nm | 2020-01-13 |
контур (в графе) | circuit | 2010-02-23 | |
конус | cône | nm | 2010-02-23 |
конфета | bonbon | nf | 2010-02-23 |
конхоида | conchoïde | nf | 2010-02-23 |
конхоида прямой | conchoïde de Nicomède | adj | 2010-02-23 |
концевой | terminal | adj | 2010-02-23 |
концентрационный лагерь | camp de concentration | nf | 2010-02-23 |
концентрический | concentrique | adj | 2010-02-23 |
концерт (муз. произведение) | concerto | 2010-02-23 | |
концессионер | concessionnaire | nm | 2010-02-23 |
кончать | finir | v | 2010-02-23 |
кончаться | s'achever | nf | 2010-02-23 |
кончить | achever | v | 2010-02-23 |
кончить / конча́ть | finir | v | 2019-11-04 |
конъюнктура | conjoncture | nf | 2010-02-23 |
конь | cheval | nf | 2010-02-23 |
коньяк | cognac | nm | 2010-02-23 |
координата | coordonnée | nf | 2010-02-23 |
координировать | coordonner | v | 2010-02-23 |
копаться | fouiller | nf | 2010-02-23 |
копировальный аппарат | copieur | nm | 2010-02-23 |
копчёный | fumé | ||
du jambon/poisson fumé копчёный о́корок/копчёная ры́ба | |||
MAIS des lunettes à verres fumés тёмные очки́ | adj | 2019-11-25 | |
копчик | coccyx | nm | 2010-02-23 |
копыто | sabot | nn | 2010-02-23 |
кора пробкового дерева | liège | nf | 2010-02-23 |
корабль | embarcation | nf | 2010-02-23 |
коралл | corail | nm | 2010-02-23 |
коралловый | corail | adj | 2010-02-23 |
коран | Coran | nm | 2010-02-23 |
корвет | corvette | nm | 2010-02-23 |
корениться | être enraciné | nf | 2010-02-23 |
коренной житель | aborigène | nf | 2010-02-23 |
корень | solution | nf | 2010-02-23 |
корень степени n | racine n-ième | 2010-02-23 | |
корзина | panier | nf | 2010-02-23 |
кориандр | coriandre | nm | 2010-02-23 |
коридор | corridor | nm | 2010-02-23 |
корица | cannelle | nf | 2010-02-23 |
коричневый | brun | adj | 2010-02-23 |
коричник | cannelier | nm | 2010-02-23 |
корм | fourrage | nm | 2010-02-23 |
кормило | volant | nn | 2010-02-23 |
кормить | nourrir | v | 2010-02-23 |
кормить грудью | allaiter | v | 2010-02-23 |
корневой | racinaire | adj | 2010-02-23 |
корнет | cornet à pistons | nm | 2010-02-23 |
корнишон | cornichon | nm | 2010-02-23 |
коробить (кого-л.) | choquer | v | 2010-02-23 |
коробка | boite | nf | 2010-02-23 |
коробка скоростей | boîte de vitesse | adj | 2010-02-23 |
корова | vache | nf | 2010-02-23 |
королевство | royaume | nn | 2010-02-23 |
королларий | corollaire | adj | 2010-02-23 |
король | roi | nf | 2010-02-23 |
коромысло | palanche | nn | 2010-02-23 |
короткие штаны | culotte | npl | 2010-02-23 |
корпия | charpie | nf | 2010-02-23 |
корректура | épreuve | nf | 2010-02-23 |
корреляция | coefficient de corrélation | nf | 2010-02-23 |
корродировать | corroder | v | 2010-02-23 |
корсет | corset | nm | 2010-02-23 |
Кортрейк | Courtrai | nm | 2010-02-23 |
кортрейк | Courtrai | nm | 2010-02-23 |
корыстный | intéressé | adj | 2010-02-23 |
корь | rougeole | nf | 2010-02-23 |
косатка | orque | nf | 2010-06-16 |
косая проекция | projection oblique | nf | 2010-02-23 |
косеканс | cosécante | nm | 2010-02-23 |
косилка | faucheuse | nf | 2010-02-23 |
косинус | cosinus | nm | 2010-02-23 |
косить (глазами) | loucher | v | 2010-02-23 |
космополит | cosmopolite | nm | 2010-02-23 |
космос | cosmos | nm | 2010-02-23 |
косой | oblique | adj | 2010-02-23 |
костный | osseux | adj | 2010-02-23 |
костный мозг | moelle | nm | 2010-02-23 |
костыль | béquille | nf | 2010-02-23 |
кость | os | v | 2010-02-23 |
Костя | Kostia - diminutif de Constantin (Константин) | np | 2010-06-27 |
костяк | squelette | nm | 2010-02-23 |
костянка | drupe | nf | 2010-02-23 |
косуля | Chevreuil | nf | 2010-06-15 |
кот | chat | nm | 2010-02-23 |
котангенс | cotangente | nm | 2010-02-23 |
котелок | pot | nm | 2010-02-23 |
котлета | côtelette | nf | 2010-02-23 |
кото | koto | nn | 2010-02-23 |
которого | dont | nn | 2010-02-23 |
который | * 1) вопр. quel (при сущ.) ; lequel (без сущ.) | ||
который час? — quelle heure est-il? | |||
который тебе год? — quel âge as-tu? | |||
который вы предпочитаете? — lequel préférez-vous? | |||
* 2) относ. qui (в качестве подлежащего) ; que (в качестве прямого дополнения) ; dont, duquel, auquel, sur lequel, etc. (в качестве косвенного дополнения) ; de qui, à qui, sur qui (в качестве косвенного дополнения - тк. о лицах) ; lequel (в качестве подлежащего или прямого дополнения - тк. в официальном языке) | |||
человек, который приходил вчера — l'homme qui est venu hier | |||
женщина, которую я вчера видел — la femme que j'ai vue hier | |||
стол, на который я положил книгу — la table sur laquelle j'ai posé le livre | |||
человек, фамилии которого я не знаю — un homme dont je ne connais pas le nom | |||
лицо, на которое я рассчитывал — la personne sur qui je comptais | |||
* 3) (уже не первый, много) разг. | |||
который раз я тебе это говорю! — combien de fois te l'ai-je dit! | adj | 2010-06-27 | |
который можно купить | achetable | v | 2010-02-23 |
кофактор | cofacteur | nm | 2010-02-23 |
кофеин | caféine | nm | 2010-02-23 |
кофейник | cafetière | nm | 2010-02-23 |
кофейное дерево | caféier | nn | 2010-02-23 |
кочевник | nomade | nm | 2010-02-23 |
кочевничество | nomadisme | nn | 2010-02-23 |
кочевой | nomade | adj | 2010-02-23 |
кочерга | tisonnier | nf | 2010-02-23 |
кошачий | félin | adj | 2010-02-23 |
кошачьи | félidés | npl | 2010-02-23 |
кошелек | bourse | nm | 2010-02-23 |
Коши | Cauchy | npl | 2010-02-23 |
коши | Cauchy | npl | 2010-02-23 |
Коши (род. пад.) | de Cauchy | 2010-02-23 | |
коши (род. пад.) | de Cauchy | 2010-02-23 | |
кошка | chat | nf | 2010-02-23 |
кошмар | cauchemar | nm | 2010-02-23 |
кощунственный | sacrilège | adj | 2010-02-23 |
кощунство | sacrilège | nn | 2010-02-23 |
коэффициент | terme | nm | 2010-02-23 |
краб | Crabe | ||
marcher en crabe — идти боком | nm | 2010-06-15 | |
кража | vol | nf | 2010-02-23 |
край | lisière | adj | 2010-02-23 |
крайне | extrêmement | nn | 2010-02-23 |
крайний | point) frontière | adj | 2010-02-23 |
крапива | ortie | nf | 2010-02-23 |
крапивные | urticacées | nn | 2010-02-23 |
красивый | beau | adj | 2010-02-23 |
краситель | teinture | nf | 2010-02-23 |
красить | peindre | v | 2010-02-23 |
краска | couleur | nf | 2010-02-23 |
красноречивый | éloquent | adj | 2010-02-23 |
красный | rouge | adj | 2010-02-23 |
красный уголь | le coin des icônes | div | 2020-01-06 |
красота | beauté | nf | 2010-02-23 |
кратер | cratère | nm | 2010-02-23 |
кратное | multiple | nn | 2010-02-23 |
кратность | multiplicité | v | 2010-02-23 |
крахмал | amidon | nm | 2010-02-23 |
креветка | Crevette | ||
crevette d'eau — бокоплав-блоха | nf | 2010-06-15 | |
кредитная карточка | carte de crédit | nf | 2010-02-23 |
крекер | croquet | nm | 2010-02-23 |
кремень | silex | nf | 2010-02-23 |
крепкий | solide | adj | 2010-02-23 |
крепостная стена | mur | nf | 2010-02-23 |
кресало | briquet | nn | 2010-02-23 |
кресло | fauteuil | nn | 2010-02-23 |
кресло-каталка | chaise roulante | nf | 2010-02-23 |
крест | croix | nm | 2010-02-23 |
крестец | sacrum | nm | 2010-02-23 |
крестник | filleul | nm | 2010-02-23 |
крёстное имя | prénom | nf | 2010-02-23 |
крёстный отец | parrain | nm | 2010-02-23 |
крестовый | croisé | ||
крестовый поход — croisade | adj | 2010-02-23 | |
крещаемый | baptisé | adj | 2010-02-23 |
крещение | baptême | nn | 2010-02-23 |
кривая | courbe | nf | 2010-02-23 |
кривизна | courbure | nf | 2010-02-23 |
кривой | courbe | adj | 2010-02-23 |
кризис | crise | nm | 2010-02-23 |
кринолин | crinoline | nm | 2010-02-23 |
криптон | krypton | nm | 2010-02-23 |
кристалл | cristal | nm | 2010-02-23 |
кристаллизоваться | se cristalliser | nf | 2010-02-23 |
кристаллографический | cristallographique | adj | 2010-02-23 |
кристаллография | cristallographie | nf | 2010-02-23 |
крит | craie | nm | 2010-02-23 |
Крит | craie | nm | 2010-02-23 |
критерий | critère | adj | 2010-02-23 |
критика | critique | nf | 2010-02-23 |
критиковать | critiquer | v | 2010-02-23 |
кровавый | sanglant | adj | 2010-02-23 |
кровать | lit | v | 2010-02-23 |
кровная месть | meurtre de vendetta | v | 2010-02-23 |
кровоподтек | ecchymose | nm | 2010-02-23 |
кровосмешение | inceste | nn | 2010-02-23 |
кровь | sang | nf | 2010-02-23 |
крокодил | Crocodile | ||
larmes de crocodile — крокодиловы слёзы | nm | 2010-06-15 | |
кролик | lapin | nm | 2010-02-23 |
Кроль | Crawl | 2013-05-16 | |
кроме того | de plus | nn | 2010-02-23 |
кромка | lisière | nf | 2010-02-23 |
кронос | Cronos | nm | 2010-02-23 |
Кронос | Cronos | nm | 2010-02-23 |
кронпринц | dauphin | nm | 2010-02-23 |
кропить | asperger | v | 2010-02-23 |
крот | taupe | nm | 2010-02-23 |
кроющая чешуйка | glume | nf | 2010-02-23 |
круг | cerc | nm | 2010-02-23 |
круг кривизны | cercle de courbure | npl | 2010-02-23 |
круг сходимости | cercle de convergence | npl | 2010-02-23 |
круглоротые (класс) | cyclostomes | 2010-02-23 | |
круглый | rond | adj | 2010-02-23 |
круговая функция | fonction circulaire | nf | 2010-02-23 |
кругозор | horizon | nm | 2010-02-23 |
кругом | aux alentours | nm | 2010-02-23 |
кружево | dentelle | nn | 2010-02-23 |
крупа | semoule | nf | 2010-02-23 |
крупный | * 1) gros, grand; volumineux (объёмистый) ; de haute (придых.) taille (рослый) | ||
крупный песок — gros sable | |||
крупный жемчуг — grosse perle | |||
крупный мужчина — homme enveloppé | |||
крупный плод — gros fruit, fruit fort | |||
крупная промышленность — grande industrie | |||
крупное землевладение — grande propriété foncière | |||
крупный рогатый скот — races f pl bovines, bovins m pl | |||
крупные размеры — grandes dimensions | |||
крупные черты лица — traits prononcés | |||
крупным шагом — d'un pas large | |||
* 2) (важный, значительный) grand, important | |||
крупный учёный — un savant éminent | |||
крупный чиновник — fonctionnaire important | |||
* | |||
•• | |||
крупный разговор — vive discussion | |||
крупная неприятность — de gros ennuis | |||
крупный план кино — gros plan | |||
заснять крупным планом — filmer en gros plan | adj | 2019-11-14 | |
крупье | croupier | nn | 2010-02-23 |
крушина ломкая | bourdaine | nf | 2010-02-23 |
крыжовник | groseille | nm | 2010-02-23 |
крылатый | ailé | adj | 2010-02-23 |
крыло | aile | nn | 2010-02-23 |
крыса | rat | nf | 2010-02-23 |
крышка | volet | nf | 2010-02-23 |
крюк | hameçon | nm | 2010-02-23 |
крюкообразный | aquilin | adj | 2010-02-23 |
крючкотворствовать | ergoter | v | 2010-02-23 |
кряква | colvert | nf | 2010-02-23 |
ксилофон | xylophone | nm | 2010-02-23 |
кстати | à propos | npl | 2010-02-23 |
кто | qui | nn | 2010-02-23 |
кто хорошо готовит | qui cuisine bien | div | 2019-11-25 |
кто-то | un certain | nn | 2010-02-23 |
Куба | cube | nf | 2010-02-23 |
куба | cube | nf | 2010-02-23 |
кубинский | cubique | adj | 2010-02-23 |
кубический метр | mètre cube | nm | 2010-02-23 |
кубок | coupe | nm | 2010-02-23 |
кувшин | cruche | nm | 2010-02-23 |
кудрявый | bouclé | adj | 2010-02-23 |
кукла | poupée | nf | 2010-02-23 |
кукла на нитках | marionnette à fil | nm | 2010-02-23 |
кукольный театр | théâtre de marionnettes | nm | 2010-02-23 |
кукуруза | maïs | nf | 2010-02-23 |
кукушка | coucou | nf | 2010-02-23 |
кулак | poing | nm | 2010-02-23 |
кулан | hémione | nm | 2010-02-23 |
кулёк | cornet de papier | nm | 2010-02-23 |
кули | coolie | npl | 2010-02-23 |
кулинарный | culinaire | adj | 2010-02-23 |
кулич | baba au rhum | nm | 2010-02-23 |
кулон | Coulomb | nm | 2010-02-23 |
кульминационный | culminant | adj | 2010-02-23 |
кульминация | cime | nf | 2010-02-23 |
культ | culte | nm | 2010-02-23 |
Купальник | Maillot de bain | 2013-05-16 | |
купальный | balnéaire | adj | 2010-02-23 |
купальня | bain | nf | 2010-02-23 |
купание | bain | nn | 2010-02-23 |
купе | compartiment | nn | 2010-02-23 |
купить | * 1) acheter vt | ||
купить дорого — acheter cher | |||
купить дёшево — acheter bon marché | |||
купить по случаю — acheter selon ce qui se présente | |||
* 2) (подкупить кого-либо) разг. corrompre qn, séduire qn | v | 2010-06-26 | |
купол | dôme | nm | 2010-02-23 |
Курение делает жизнь короче. | Fumer raccourcit l'espérance de vie. | div | 2020-01-20 |
курить | fumer | v | 2010-02-23 |
курить фимиам | louanger | nm | 2010-02-23 |
курица | pou | nf | 2010-02-23 |
курица | poule d'eau — водяная курочка, кулик | ||
poule sultane — султанка | |||
poule d'Afrique [de Barbarie, de Pharaon, de Guinée, de Numidie] — цесарка | |||
poule des coudriers, poule des bois — рябчик | |||
poule au pot — варёная курица | |||
la poule au pot — “курица в супе”, жизнь в довольстве, сытная жизнь | |||
pouvoir mettre la poule au pot — жить в довольстве | |||
poule mouillée, cœur de poule — мокрая курица | |||
mère poule — наседка, клуша (о чадолюбивой матери) | |||
nid de poule — выбоина (на дороге) | |||
poule aux œufs d'or — курица, несущая золотые яйца | |||
tuer la poule aux œufs d'or — убить курицу, несущую золотые яйца | |||
être embarrassé comme poule qui a trouvé un couteau [comme une poule devant un peigne] — стать в тупик, очень удивиться; ≈ смотреть как баран на новые ворота | |||
se lever avec [comme] les poules — вставать очень рано, с курами; вставать ни свет ни заря | |||
plumer une poule sans la faire crier уст. — уметь прятать концы в воду | |||
une poule n'y retrouverait pas ses petits — беспорядок; ≈ сам чёрт ногу сломит | |||
quand les poules auront des dents погов. — когда рак свистнет | |||
la poule ne doit pas chanter devant le coq посл. — курице не следует петь петухом; жена должна слушаться мужа | nf | 2010-06-16 | |
курия | curie | nf | 2010-02-23 |
куркума | curcuma | nf | 2010-02-23 |
курок | chien | nm | 2010-02-23 |
куропатка | perdrix | nf | 2010-02-23 |
курсант | élève | nm | 2010-02-23 |
курсор | curseur | nm | 2010-02-23 |
курсы | trajet | npl | 2010-02-23 |
куртизанка | courtisane | nf | 2010-02-23 |
курьер | express | nm | 2010-02-23 |
кусать | mordre | v | 2010-02-23 |
кусок | pièce | nm | 2010-02-23 |
кусочек | miette | nm | 2010-02-23 |
кусочно-монотонная (функция) | fonction) monotone par morceaux | 2010-02-23 | |
куст | arbuste | nm | 2010-02-23 |
кутеж | débauche | nm | 2010-02-23 |
кутила | débauché | nf | 2010-02-23 |
кухня | cuisine | nf | 2010-02-23 |
кухонная печь | fourneau | nf | 2010-02-23 |
кухонная плита | cuisinière à gaz | nf | 2010-02-23 |
куча | fatras | nf | 2010-02-23 |
кучевое облако | cumulus | nn | 2010-02-23 |
кушать | manger | v | 2010-02-23 |
[<>]